Air pollution may reduce life expectancy of Indians by nine years, says study

รายงานวิจัยของกลุ่มวิจัยในสหรัฐฯระบุว่ามลพิษทางอากาศอาจทำให้อายุขัยของชาวอินเดียอายุสั้นลงได้ถึง 9 ปี
การศึกษาระบุว่าผู้คน 480 ล้านคนในภาคเหนือของอินเดียเผชิญกับ “มลพิษทางอากาศในระดับที่รุนแรงที่สุดในโลก” และเมื่อเวลาผ่านไป ระดับสูงเหล่านี้ได้ขยายครอบคลุมส่วนอื่นๆ ด้วย
นโยบายอากาศบริสุทธิ์ที่เข้มงวดสามารถเพิ่มอายุชีวิตของผู้คนได้นานถึงห้าปี
เมืองต่างๆ ในอินเดียมักครองอันดับมลพิษทั่วโลกและอากาศไม่ดีคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่าหนึ่งล้านคนทุกปี
รายงานโดยสถาบันนโยบายพลังงานแห่งมหาวิทยาลัยชิคาโก (EPIC) กล่าวว่าอินเดียตอนเหนือหายใจเอา “ระดับมลพิษที่แย่กว่าที่อื่นในโลกถึง 10 เท่า”
มลพิษทางอากาศนี้แผ่ขยายออกไปกว่าทศวรรษนอกภูมิภาคไปยังรัฐทางตะวันตกและตอนกลางของอินเดีย เช่น รัฐมหาราษฏระและรัฐมัธยประเทศ ซึ่งปัจจุบันคนทั่วไปสูญเสียอายุขัยระหว่างสองถึงสามปีเมื่อเทียบกับต้นปี 2543 .
ข้อมูลใหม่จากรายงานดัชนีชีวิตคุณภาพอากาศโดย EPIC ระบุว่าผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงเดลีสามารถเห็นชีวิตเพิ่มขึ้นถึง 10 ปี หากมลพิษทางอากาศลดลงเพื่อให้เป็นไปตามแนวทางขององค์การอนามัยโลก (WHO) ที่ 10 ไมโครกรัม/ลบ.ม. .
ในปี 2019 ความเข้มข้นของฝุ่นละอองเฉลี่ยของอินเดียอยู่ที่ 70.3 ไมโครกรัม/ลบ.ม. ซึ่งสูงที่สุดในโลก
รายงานระบุว่าบังกลาเทศ อินเดีย เนปาล และปากีสถาน ซึ่งมีประชากรรวมกันเกือบหนึ่งในสี่ของประชากรโลก อยู่ใน 5 ประเทศที่มีมลพิษมากที่สุดในโลกอย่างสม่ำเสมอ
EPIC รับทราบการเปลี่ยนแปลงนโยบายบางอย่างของรัฐบาลอินเดียในการต่อสู้กับมลภาวะทางอากาศ เช่น โครงการ National Clean Air Program (NCAP) ปี 2019 ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อลดมลพิษอนุภาคที่เป็นอันตรายในประเทศ
“การบรรลุเป้าหมายเหล่านี้จะมีผลกระทบอย่างมากต่อระดับอายุขัยของชาวอินเดียนแดง โดยจะเพิ่มระดับอายุขัยของชาติขึ้นเกือบสองปี และสามปีครึ่งสำหรับผู้อยู่อาศัยในเดลี” รายงานระบุ
รายงานระบุว่าจีนเป็นตัวอย่างหนึ่งของนโยบายที่มีประสิทธิภาพที่สามารถสร้าง “การลดมลภาวะอย่างรวดเร็วในระยะเวลาอันสั้น” ตั้งแต่ปี 2013 ประเทศได้ลดการผลิตอนุภาคลง 29%

US Congress to punish lawmaker over violent clip

รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาจะลงโทษผู้ร่างกฎหมายจากคลิปวิดีโอที่มีความรุนแรง
พอล โกซาร์ ส.ส.รัฐแอริโซนา เผชิญกับการตำหนิอย่างเป็นทางการในวันพุธที่รัฐสภาคองเกรสที่ควบคุมโดยพรรคเดโมแครต
เกิดขึ้นหลังจากที่เขาโพสต์แล้วลบวิดีโออนิเมะที่พรรคเดโมแครตกล่าวว่าส่งเสริมความรุนแรงต่อประธานาธิบดีโจ ไบเดน และสมาชิกสภานิติบัญญัติอเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซ
นายโกซาร์กล่าวว่าวิดีโอดังกล่าวเป็นเพียง “การ์ตูนสัญลักษณ์”
เกิดขึ้นเพียง 10 เดือนหลังจากผู้สนับสนุนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของพรรครีพับลิกันบุกรัฐสภาในความพยายามที่จะปิดกั้นการรับรองชัยชนะการเลือกตั้งของนายไบเดน
เมื่อต้นปีนี้ พรรคเดโมแครตปลด Marjorie Taylor Greene ผู้ร่างกฎหมายของพรรครีพับลิกันออกจากการมอบหมายให้คณะกรรมการกล่าวสุนทรพจน์ในอดีตซึ่งรวมถึงการสนับสนุนความรุนแรงต่อพรรคเดโมแครต
พรรคอนุรักษ์นิยมกล่าวหาพวกเขาว่าเป็นคนหน้าซื่อใจคดที่ไม่เอาโทษต่อผู้บัญญัติกฎหมายของพรรคเดโมแครต อิลฮาน โอมาร์ ผู้ซึ่งกล่าวชมเชยที่ถูกตีความว่าเป็นพวกต่อต้านกลุ่มเซมิติก
มติของสภาซึ่งถูกโพสต์ออนไลน์เมื่อวันอังคาร ยังเรียกร้องให้นายโกซาร์ถูกถอดออกจากคณะกรรมการกำกับดูแลและคณะกรรมการทรัพยากรธรรมชาติ
วิดีโอความยาว 90 วินาทีที่โพสต์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน นำเสนอการ์ตูนอนิเมะญี่ปุ่นเวอร์ชั่นตัดต่อสลับกับฉากจากชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก
ในตอนหนึ่ง ตัวละครที่ใบหน้าถูกแทนที่โดยนายโกซาร์และพรรครีพับลิกันที่โดดเด่นคนอื่นๆ ได้ต่อสู้กับตัวละครอื่นๆ
ตัวละครตัวหนึ่งซึ่งถูกสร้างให้ดูเหมือนอเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซ ส.ส.หญิงชาวนิวยอร์ก ถูกมองว่าถูกแทงที่คอด้วยดาบ ตัวละครที่เปลี่ยนไปดูเหมือนนายไบเดนก็ถูกโจมตีเช่นกัน
แนนซี เปโลซี จากพรรคเดโมแครตระดับแนวหน้าทวีตตอบโต้ว่า “ต้องไม่ยอมรับการคุกคามของความรุนแรงต่อสมาชิกรัฐสภาและประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา”
นายโกซาร์ปฏิเสธว่าวิดีโอดังกล่าวเป็นการยุยงให้เกิดความรุนแรง
ในแถลงการณ์ เขากล่าวว่า “การ์ตูนแสดงให้เห็นลักษณะเชิงสัญลักษณ์ของการต่อสู้ระหว่างนโยบายที่ชอบด้วยกฎหมายและไม่ชอบด้วยกฎหมาย และไม่ได้มีเจตนาที่จะโจมตีตัวแทน Cortez หรือ Mr Biden แต่อย่างใด
“มันเป็นการ์ตูนเชิงสัญลักษณ์ มันไม่ใช่ชีวิตจริง”
Twitter ได้เพิ่มป้ายเตือนลงในทวีต หลังจากที่พบว่าได้ละเมิดกฎของบริษัทในเรื่อง “พฤติกรรมแสดงความเกลียดชัง”
ขณะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดภูมิอากาศ COP26 ในเมืองกลาสโกว์ สกอตแลนด์ นางโอคาซิโอ-คอร์เตซเรียกนายโกซาร์ว่า “น่าขนลุก” และบรรยายทวีตของเขาว่าเป็น “วิดีโอแฟนตาซีที่เขาฆ่าฉัน”
ก่อนหน้านี้ นายโกซาร์ได้ตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนในการเผยแพร่ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 และปรากฏตัวในการชุมนุมที่นักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาจัดพูดสนับสนุนลัทธิชาตินิยมผิวขาว

Ilhan Omar: US congresswoman defends ‘offensive’ Israel remark

อิลฮาน โอมาร์: ส.ส.
หญิงของสหรัฐฯปกป้องคำพูดของอิสราเอลที่ ‘น่ารังเกียจ’ ส.ส. หญิงของสหรัฐฯ ได้โต้กลับหลังจากการตำหนิที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นจากเพื่อนร่วมงานประชาธิปไตยเกี่ยวกับคำพูดของเธอที่ดูเหมือนจะเปรียบสหรัฐฯ และอิสราเอลกับกลุ่มฮามาสและกลุ่มตอลิบาน
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวยิวหลายสิบคนเรียกร้องให้อิลฮาน โอมาร์ “ชี้แจงคำพูดของเธอ” แต่ตัวแทนของมินนิโซตาประณามกลุ่ม “tropes” ของกลุ่ม
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่การวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลของคุณโอมาร์ทำให้เธอไม่เห็นด้วยกับสมาชิกพรรคของเธอเอง
ในปี 2019 เธอขอโทษที่อ้างว่าเงินอยู่เบื้องหลังการสนับสนุนอิสราเอล
เมื่อวันจันทร์ คุณโอมาร์ ทวีตว่า “เราได้เห็นการกระทำทารุณที่คิดไม่ถึงโดยสหรัฐฯ ฮามาส อิสราเอล อัฟกานิสถาน และตอลิบาน”
“เราต้องมีความรับผิดชอบและความยุติธรรมในระดับเดียวกันสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ” เธอเขียน รวมถึงวิดีโอของรัฐมนตรีต่างประเทศที่กำลังตั้งคำถาม แอนโทนี บลิงเคน ในระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการในสภาผู้แทนราษฎร
ความขัดแย้งเกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังการสู้รบในตะวันออกกลางสิ้นสุดลงด้วยการหยุดยิงและท่ามกลางรายงานการโจมตีชาวยิวอเมริกันที่ต่อต้านกลุ่มเซมิติกเพิ่มขึ้น
แต่นางโอมาร์พูดถึงกลุ่มอิสลามิสต์หัวรุนแรงกลุ่มฮามาสและตอลิบานในแบบเดียวกับที่สหรัฐฯ และอิสราเอลจัดอันดับให้พรรคเดโมแครตบางคนของเธอ
“การเปรียบเทียบระหว่างสหรัฐฯ และอิสราเอลกับกลุ่มฮามาสและกลุ่มตอลิบานนั้นเป็นที่น่ารังเกียจพอๆ กับที่เข้าใจผิด” กลุ่มดังกล่าว นำโดยพรรคเดโมแครตนิวยอร์ก เจอร์รี แนดเลอร์ ในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ
“ไม่สนใจความแตกต่างระหว่างระบอบประชาธิปไตยภายใต้กฎของกฎหมายและองค์กรที่น่ารังเกียจที่มีส่วนร่วมในการก่อการร้ายที่ discredits ที่ดีที่สุดของคนที่ตั้งใจโต้แย้งและที่เลวร้ายที่สุดสะท้อนให้เห็นถึงอคติที่ฝังลึก.
‘เทียบเท็จให้ปกให้กลุ่มก่อการร้าย’ พวกเขาเพิ่ม.
ก่อนกำหนดในวันพฤหัสบดีที่ นางสาว Omar – โซมาเลียเกิดอดีตผู้ลี้ภัยที่เป็นหนึ่งในชาวมุสลิมคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งให้สภาคองเกรส -. กลับตีที่กลุ่มเรียก “เกียรติ” และกล่าวหาว่าพวกเขามีส่วนร่วมใน “tropes Islamophobic”
“มันเป็นเรื่องที่น่าอับอายสำหรับเพื่อนร่วมงานที่โทรหาฉัน เมื่อพวกเขาต้องการการสนับสนุนจากฉันในตอนนี้ ให้ออกแถลงการณ์เพื่อขอ ‘ชี้แจง’ ไม่ใช่แค่โทรหา” เธอทวีต
“กลุ่มชาวมุสลิมในคำแถลงนี้น่ารังเกียจ การล่วงละเมิดอย่างต่อเนื่อง &
อเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหญิงฝ่ายซ้ายของเธอ รีบเข้ามาปกป้องเธอ
“ค่อนข้างเบื่อหน่ายและเบื่อหน่ายกับการใส่ร้ายป้ายสีอย่างต่อเนื่อง การตั้งใจบิดเบือน และการกำหนดเป้าหมายสาธารณะของ @IlhanMN ที่มาจากพรรคการเมืองของเรา” พรรคประชาธิปัตย์นิวยอร์กทวีต
“พวกเขาไม่มีแนวคิดเกี่ยวกับอันตรายที่พวกเขาส่งเธอเข้ามาโดยการข้ามการสนทนาส่วนตัวและกระโจนเข้าสู่วงจรข่าวเป้าหมายรอบตัวเธอ”
ต่อมาในวันพฤหัสบดี คุณ Omar ได้ออกแถลงการณ์โดยระบุว่าเธอตั้งใจจะสอบปากคำนาย Blinken เกี่ยวกับเหตุการณ์เฉพาะเจาะจงที่เสนอต่อศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC)

Ilhan Omar ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นอาการปวดหัวที่เกิดขึ้นประจำสำหรับผู้นำรัฐสภาประชาธิปไตย แม้ว่าอาจมีเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งในพรรคที่เห็นด้วยกับความรู้สึกของเธอเกี่ยวกับการกระทำของอิสราเอล แต่ความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของเธอส่วนใหญ่ไม่เป็นที่พอใจ
เห็นด้วยว่าเธอไม่เท่าเทียมกับอิสราเอลเท่านั้น แต่รวมถึงสหรัฐฯ กับกลุ่มตอลิบานในฐานะผู้กระทำ “ความโหดร้ายที่คิดไม่ถึง” และการตำหนิอย่างรวดเร็วก็หลีกเลี่ยงไม่ได้
ขณะที่นางโอมาร์ชี้แจงในเวลาต่อมาว่าเธออ้างถึงเฉพาะคดีในศาลอาญาระหว่างประเทศบางคดีเท่านั้น แต่การประณามครั้งก่อนๆ ของเธอได้ทำให้สูญเสียผลประโยชน์จากข้อสงสัยของหลายๆ คนในพรรคของเธอไป
มุมมองประชาธิปไตยเกี่ยวกับอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยความเห็นอกเห็นใจที่ย้ายไปสู่ยุคหลังทำให้อดีตต้องเสียไป อย่างไรก็ตาม ยังมีเขตเลือกตั้งที่สำคัญภายในพรรคที่สนับสนุนนโยบายของอิสราเอล และการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของพวกเขามีความสำคัญต่อความสำเร็จในการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในระยะยาว
การวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลสามารถแก้ไขได้ แต่มีเส้นหนึ่งที่ไม่สามารถข้ามได้ – และโอมาร์เคยเน้นย้ำถึงการมีอยู่ของมัน
“เพื่อความชัดเจน: การสนทนาเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์เฉพาะเกี่ยวกับคดี ICC เหล่านั้น ไม่ใช่การเปรียบเทียบทางศีลธรรมระหว่างกลุ่มฮามาสกับตอลิบานกับสหรัฐฯ และอิสราเอล” เธอกล่าว
“ผมไม่มีทางเทียบได้กับองค์กรก่อการร้ายกับประเทศประชาธิปไตย ด้วยระบบตุลาการที่เป็นที่ยอมรับ”
นอกจากนี้ เธอยังทวีตข้อความเสียงที่มีคำหยาบคายซึ่งเธอกล่าวว่าได้รับแล้ว โดยเขียนว่า “ทุกครั้งที่ฉันพูดเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน ฉันถูกคุกคามด้วยความตาย”
แนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรได้ออกแถลงการณ์ร่วมกับผู้นำของคณะกรรมการของสภาผู้แทนราษฎรที่ต้องการระงับความไม่สงบของพรรค
“เรายินดีต่อการชี้แจงโดยสภาคองเกรสหญิงโอมาร์ว่าไม่มีความเท่าเทียมกันทางศีลธรรมระหว่างสหรัฐฯ อิสราเอล และฮามาสและตอลิบาน” กลุ่มอาวุโสพรรคเดโมแครตเขียน
ความคิดเห็นดั้งเดิมของนางโอมาร์เปรียบเทียบได้กับคำพูดของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในปี 2560 เมื่อเขาถูกถามใน Fox News เกี่ยวกับ “ความเคารพ” ของเขาต่อประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ซึ่งเจ้าภาพเรียกว่า “นักฆ่า”
“มีนักฆ่าจำนวนมาก เรามีนักฆ่าจำนวนมาก” นายทรัมป์ตอบ “แล้วคุณคิดว่าประเทศของเราไร้เดียงสาอย่างนั้นหรือ”